Gene Joey e Joseph Delgado nella casa di Gene. La famiglia di Gene è indiana e fa parte della tribù degli Aleut. Dopo aver ricevuto la carne di alce che gli ha portato un volontario di nome Vernon, la stanno tagliando e preparando per congelarla, sul fuoco in una pentola già cuoce la zuppa di cuore
