"Ispirato a un racconto di Julio Cortazar. Un corteo di automobili procede sempre più lentamente lungo la tangenziale fino a che ogni movimento si blocca. L'ingorgo durerà 36 ore. Sin dai primi momenti il nervosismo dei viaggiatori è evidente.
[...] Quando ormai sfuma ogni speranza di soluzione, le notizie mancano e si palesano le prime necessità, la tensione sale al massimo e non pochi trascendono. E' il via a una storia impossibile, un giorno e una notte in cui le storie dei protagonisti si intrecciano: storie d'amore, di insofferenza verso i propri simili, di violenza e di prevaricazione. Un viaggio irreale nel quale l'umanità svela il suo lato peggiore."