"Paolo e Francesca sono nomi fin troppo noti di una storia d'amore ineccepibile, un luogo classico della migliore leggenda erotica.
[...] Molti anni fa ho ripreso la vicenda per la televisione, l'ho poi riscritta e la pubblico qui, lasciandomi andare alla seduzione di impulsi e giochi di dissacrazione letteraria. Non mi sono preoccupato di risultare corretto dal punto di vista storico: date, contesti, figure di primo e di secondo piano, anagrafi varie, sono liberamente reinterpretati. In realtà tutta la vicenda mi è sempre apparsa talmente discutibile che ho voluto offrirla come lettura d'avventure (e ansie), al di là di ogni severo problema storiografico." (Flavio Nicolini)