Lei, Teo, ama i misteri e la vita avventurosa. Lui, Nicola, è appassionato di archeologia e passa il suo tempo col naso sui libri. Insieme a loro c'è Zorro, un cagnone festoso e maldestro.
[...] Agli inizi di un'estate che s'annuncia noiosa, i due ragazzi e il cane si ritrovano alle prese con un misterioso reperto etrusco, finiscono prigionieri di un labirinto impenetrabile, in balia di spregiudicati imbroglioni, ma...