In Via dei Guasti abitano due compari: Ingordicchio e Ghiottone. Si sono scavati una casa in fondo a due denti vicini. Sono così avidi che hanno ammucchiato nelle loro dispense enormi scorte di dolci. A lasciar fare a loro, scaverebbero tutti i denti di Via dei Guasti per farne degli appartamenti... Bisogna fermarli, non c'è altra scelta!